48 Horas (1982)
Nolte é um detetive grosseiro que está em busca de dois assassinos de policiais. Ele precisa da ajuda de Murphy, um malandro que está cumprindo pena após roubar meio milhão de dólares.
Dublagem brasileira
- Nick Nolte (Jack Cates) — voz de Celso Vasconcellos
- Eddie Murphy (Reggie Hammond) — voz de Ionei Silva
- Annette O'Toole (Elaine) — voz de Marlene Costa
- Frank McRae (Haden) — voz de Orlando Drummond
- James Remar (Albert Ganz) — voz de Orlando Prado
- David Patrick Kelly (Luther) — voz de Nizo Neto
- Sonny Landham (Billy Bear) — voz de Garcia Júnior
- Brion James (Ben Kehoe) — voz de Paulo Pinheiro
- Kerry Sherman (Rosalie, Hostage Girl) — voz de Mônica Rossi
- Jonathan Banks (Algren) — voz de Amaury Costa
- James Keane (Vanzant) — voz de Dário de Castro
- Tara King (Frizzy, Hotel Desk Clerk) — voz de Vera Miranda
- Greta Blackburn (Lisa, Blonde Hooker) — voz de Sonia Ferreira
- Margot Rose (Casey) — voz de Maria Helena Pader
- Denise Crosby (Sally) — voz de Maria da Penha
- Olivia Brown (Candy) — voz de Myriam Thereza
- Jack Thibeau (Detective) — voz de Marco Antônio Costa
- Clare Torao (Ruth) — voz de Adalmária Mesquita
- Matt Landers (Bob) — voz de Marco Antônio Costa
- Peter Jason (Cowboy Bartender) — voz de André Luiz Chapéu
- Bill Cross (First Cop) — voz de Ayrton Cardoso
- Chris Mulkey (Second Cop) — voz de Márcio Simões
- Nick Dimitri (Torchy's Patron) — voz de Ayrton Cardoso
- John Dennis Johnston (Torchy's Patron) — voz de Garcia Neto
Elenco
- Nick Nolte como Jack Cates
- Eddie Murphy como Reggie Hammond
- Annette O'Toole como Elaine
- Frank McRae como Haden
- James Remar como Albert Ganz
- David Patrick Kelly como Luther
- Sonny Landham como Billy Bear
- Brion James como Ben Kehoe
- Kerry Sherman como Rosalie, Hostage Girl
- Jonathan Banks como Algren
- James Keane como Vanzant
- Tara King como Frizzy, Hotel Desk Clerk
- Greta Blackburn como Lisa, Blonde Hooker
- Margot Rose como Casey
- Denise Crosby como Sally
- Olivia Brown como Candy
- Todd Allen como Young Cop
- Bill Dearth como Thin Cop
- Ned Dowd como Big Cop
- Jim Haynie como Old Cop
