Sonia Ferreira

Voz brasileira de Granny (A Família Addams), Mama Mousekewitz (Um Conto Americano) e The Log Lady (Twin Peaks), e de mais 156 personagens. Veja todos no Must Watch.

Personagens dublados

• Superman II: A Aventura Continua (Versão do Diretor) (2006) — Kid #1 (Cleon Spencer)
• Cidade dos Sonhos (2001) — Irene (Jeanne Bates)
• 102 Dálmatas (2000) — Agnes (Carol MacReady)
• Duas Vidas (2000) — Clarissa (Esther Scott)
• O Grinch (2000) — Clarnella (Mindy Sterling)
• Família Soprano (1999) — Livia Soprano (Nancy Marchand)
• Detroit Rock City (1999) — Mrs. Stewart Bumsteen (Kathryn Haggis)
• Detroit Rock City (1999) — Nun (Colleen Williams)
• Magnólia (1999) — Faye Barringer (Miriam Margolyes)
• Babe, o Porquinho Atrapalhado na Cidade (1998) — Mrs. Esme Cordelia Hoggett (Magda Szubanski)
• A Usurpadora (1998) — Cachita Cienfuegos (Ninón Sevilla)
• Dr. Dolittle (1998) — Mrs. Parkus (Cherie Franklin)
• A Nova Família Addams (1998) — Granmama Addams (Betty Phillips)
• Meu Amigo Einstein (1998) — Miss Desmond (Lin Shaye)
• Advogado do Diabo (1997) — Joyce Rensaleer (Susan Kellermann)
• Fada por Acaso (1997) — Gwen (Kimberly Scott)
• Buffy: A Caça-Vampiros (1997) — Lydia (Cynthia Lamontagne)
• Daylight (1996) — Eleanor Trilling (Claire Bloom)
• Os Muppets na Ilha do Tesouro (1996) — Mrs. Bluveridge (Jennifer Saunders)
• Babe, o Porquinho Atrapalhado (1995) — Esme Hoggett (Magda Szubanski)
• O Máskara: A Série Animada (1995) — dublando Cree Summer
• Hércules: A Lendária Jornada (1995) — Queen Euriana (Ilona Rodgers)
• Pinky e o Cérebro (1995) — Japanese Girl (Tress MacNeille)
• Seven - Os Sete Crimes Capitais (1995) — Mrs. Gould (Julie Araskog)
• A História Sem Fim 3 (1994) — Samantha's Mother (Ruth Nichol)
• Ace Ventura: Um Detetive Diferente (1994) — Martha (Judy Clayton)
• Caindo na Real (1994) — Charlane McGregor (Swoosie Kurtz)
• A Polegarzinha (1994) — Queen Tabitha (June Foray)
• A Assassina (1993) — Jurado (Carmen Zapata)
• Arquivo X (1993) — Margaret Scully (Sheila Larken)
• A Época da Inocência (1993) — Louisa van der Luyden (Alexis Smith)
• As Aventuras de Huck Finn (1993) — Levi Bell (Marion Zinser)
• Jason Vai para o Inferno: A Última Sexta-Feira (1993) — Joey B. (Rusty Schwimmer)
• Power Rangers (1993) — Alpha 6 (Wendee Lee)
• Animaniacs (1993) — Dot (Tress MacNeille)
• A Lista de Schindler (1993) — Mrs. Nussbaum (Aldona Grochal)
• RoboCop 3 (1993) — Bertha (CCH Pounder)
• Abracadabra (1993) — Winifred Sanderson (Bette Midler)
• A Família Addams 2 (1993) — Granny (Carol Kane)
• Jamaica Abaixo de Zero (1993) — Momma Coffie (Pauline Stone Myrie)
• Maria Mercedes (1992) — Doña Natalia (Aurora Molina)
• Máquina Mortífera 3 (1992) — Delores (Delores Hall)
• Fome Animal (1992) — Mum (Elizabeth Moody)
• A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy (1991) — Ethel (Roseanne Barr)
• A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy (1991) — Carlos' Mother (Angelina Estrada)
• Criaturas 3 (1991) — Mrs. Menges (Frances Bay)
• Um Conto Americano: Fievel Vai para o Oeste (1991) — Mama Mousekewitz (Erica Yohn)
• A Família Addams (1991) — Granny (Judith Malina)
• Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991) — Liza (Laurel Cronin)
• A História Sem Fim 2 (1990) — Xayide (Clarissa Burt)
• Twin Peaks (1990) — The Log Lady (Catherine E. Coulson)
• Convenção das Bruxas (1990) — Helga Eveshim (Mai Zetterling)
• Barrados no Baile (1990) — Yvonne Teasley (Denise Dowse)
• Barrados no Baile (1990) — Jackie Taylor (Ann Gillespie)
• Capitão Planeta (1990) — Dr. Blight (Meg Ryan)
• Tiny Toon (1990) — Babs Bunny (Tress MacNeille)
• Gremlins 2: A Nova Geração (1990) — Microwave Marge (Kathleen Freeman)
• A Mosca 2 (1989) — Dr. Jainway (Ann Marie Lee)
• Galera do Barulho (1989) — Mrs. Cummings (Bunny Summers)
• Conduzindo Miss Daisy (1989) — Idella (Esther Rolle)
• Ela é o Diabo (1989) — Ruth (Roseanne Barr)
• Twin Peaks (1989) — The Log Lady (Catherine E. Coulson)
• As Novas Aventuras de Pippi Meia-Longa (1988) — Miss Bannister (Eileen Brennan)
• Brinquedo Assassino (1988) — Lucy (Roslyn Alexander)
• Cinema Paradiso (1988) — Anna (Isa Danieli)
• Cocoon II: O Regresso (1988) — Ruby (Elaine Stritch)
• Hellraiser II: Renascido das Trevas (1988) — Female Cenobite (Barbie Wilde)
• Gêmeos: Mórbida Semelhança (1988) — Arlene (Lynne Cormack)
• Uma Cilada para Roger Rabbit (1988) — Hippo (Mary T. Radford)
• Irmãos Gêmeos (1988) — Mother Superior (Frances Bay)
• 007: Marcado para a Morte (1987) — Rosika Miklos (Julie T. Wallace)
• A Era do Rádio (1987) — Aunt Ceil (Renée Lippin)
• Coração Satânico (1987) — Izzy's Wife (Judith Drake)
• DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (1987) — Mrs. Featherby (Tress MacNeille)
• Karatê Kid 2: A Hora da Verdade Continua (1986) — Yukie (Nobu McCarthy)
• Um Conto Americano (1986) — Mama Mousekewitz (Erica Yohn)
• Primo Cruzado (1986) — Harriette Winslow (Jo Marie Payton)
• ThunderCats (1985) — Cheetara / WilyKit (Lynne Lipton)
• ThunderCats (1985) — Pumyra (Gerrianne Raphael)
• A Cor Púrpura (1985) — Sofia (Oprah Winfrey)
• Cocoon (1985) — Mary Luckett (Maureen Stapleton)
• O Garoto do Futuro (1985) — Science Teacher (Doris Hess)
• Star Wars: Ewoks (1985) — Morag (Jackie Burroughs)
• A Garota do Tambor (1984) — Helga (Kerstin De Ahna)
• A História sem Fim (1984) — The Childlike Empress (Tami Stronach)
• A Hora do Pesadelo (1984) — Marge Thompson (Ronee Blakley)
• Braddock: O Super Comando (1984) — Ann (Lenore Kasdorf)
• Cidade Ardente (1984) — Peggy Barker (Joan Shawlee)
• Karatê Kid: A Hora da Verdade (1984) — Lucille (Randee Heller)
• Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock (1984) — Cmdr. Uhura (Nichelle Nichols)
• He-Man e Os Defensores do Universo (1983) — Teela / Evil-Lyn (Linda Gary)
• Férias Frustradas (1983) — Cousin Catherine (Miriam Flynn)
• 48 Horas (1982) — Lisa, Blonde Hooker (Greta Blackburn)
• E.T.: O Extraterrestre (1982) — Medical Unit (Diane Lampone)
• Halloween III: A Noite das Bruxas (1982) — Betty Kupfer (Jadeen Barbor)
• Sexta-Feira 13 - Parte 3 (1982) — Mrs. Sanchez (Perla Walter)
• Guerra das Galáxias (1982) — Claudia LaSalle (Noriko Tobe)
• Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982) — Cmdr. Uhura (Nichelle Nichols)
• 007: Somente para Seus Olhos (1981) — Margaret Thatcher, Primera Ministra (Janet Brown)
• Arthur, o Milionário Sedutor (1981) — Gloria (Anne DeSalvo)
• Os Smurfs (1981) — Jokey Smurf (June Foray)
• Halloween II: O Pesadelo Continua (1981) — Jill (Tawny Moyer)
• Fúria de Titãs (1981) — Aphrodite (Ursula Andress)
• Grito de Horror (1981) — Marsha Quist (Elisabeth Brooks)
• A Bruma Assassina (1980) — Kathy Williams (Janet Leigh)
• Reencarnação (1980) — Jane Turner (Susannah York)
• Como Eliminar Seu Chefe (1980) — Violet Newstead (Lily Tomlin)
• Bronco Billy (1980) — Lorraine Running Water (Sierra Pecheur)
• Clube dos Pilantras (1980) — Mrs. Noonan (Elaine Aiken)
• Cowboy do Asfalto (1980) — Aunt Corene (Brooke Alderson)
• Sexta-Feira 13 (1980) — Trudy (Dorothy Kobs)
• Esquizofrenia (1980) — Julie (Marianna Hill)
• Gigolô Americano (1980) — Anne (Nina van Pallandt)
• Ladrão por Excelência (1980) — Sheila (Susan Littler)
• Casal 20 (1979) — Deanne (Mimi Maynard)
• Armadilha Para Turistas (1979) — Molly (Jocelyn Jones)
• Jornada nas Estrelas: O Filme (1979) — Uhura (Nichelle Nichols)
• A Fúria (1978) — Dr. Susan Charles (Fiona Lewis)
• A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa (1978) — Claude Russo (Sue Lloyd)
• Até Que Enfim é Sexta-feira (1978) — Jackie (Mews Small)