O Grinch (2000)
Um Grinch que odeia o Natal resolve criar um plano para impedir que os habitantes da pequena cidade de Quemlândia possam comemorar a data festiva. Para tanto, na véspera do grande dia, o Grinch resolve invadir as casas das pessoas e furtivamente roubar delas tudo o que esteja relacionado ao Natal.
Dublagem brasileira
- Jim Carrey (Grinch) — voz de Guilherme Briggs
- Taylor Momsen (Cindy Lou Who) — voz de Indiane Christine
- Jeffrey Tambor (Mayor Augustus Maywho) — voz de José Santa Cruz
- Christine Baranski (Martha May Whovier) — voz de Melise Maia
- Bill Irwin (Lou Lou Who) — voz de Márcio Simões
- Molly Shannon (Betty Lou Who) — voz de Andrea Murucci
- Clint Howard (Whobris) — voz de Sérgio Stern
- Josh Ryan Evans (8-Year-Old Grinch) — voz de Rafael Rodrigo
- Mindy Sterling (Clarnella) — voz de Sonia Ferreira
- Rachel Winfree (Rose) — voz de Geisa Vidal
- Jeremy Howard (Drew Lou Who) — voz de Manolo Rey
- T.J. Thyne (Stu Lou Who) — voz de Manolo Rey
- Mary Stein (Miss Rue Who) — voz de Christiane Louise
- Ben Bookbinder (8-Year-Old Augustus Maywho) — voz de Caio Cesar
- Landry Allbright (8-Year-Old Martha May Whovier) — voz de Luisa Palomanes
- Anthony Hopkins (Narrador) — voz de Antônio Fagundes
- Estúdio: Delart · Direção de dublagem: Pádua Moreira
Elenco
- Jim Carrey como Grinch
- Taylor Momsen como Cindy Lou Who
- Jeffrey Tambor como Mayor Augustus Maywho
- Christine Baranski como Martha May Whovier
- Bill Irwin como Lou Lou Who
- Molly Shannon como Betty Lou Who
- Clint Howard como Whobris
- Josh Ryan Evans como 8-Year-Old Grinch
- Mindy Sterling como Clarnella
- Bryce Dallas Howard como Surprised Who
- Lacey Kohl como Christina Whoterberry
- Rachel Winfree como Rose
- Rance Howard como Elderly Timekeeper
- Jeremy Howard como Drew Lou Who
- T.J. Thyne como Stu Lou Who
- Nadja Pionilla como Junie
- Jim Meskimen como Officer Wholihan
- Michael Dahlen como Customer
- David Costabile como Biker Who
- Mary Stein como Miss Rue Who
