DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (1987)
As aventuras do Tio Patinhas e de seus três sobrinhos-netos Huguinho, Zezinho e Luisinho. Quando não estão à procura de tesouros, os sobrinhos do Pato Donald estão em Patópolis, rodeados por Patrícia Vanderpato, Madame Patilda e o Capitão Boing, enfrentando astutamente os inimigos do seu tio.
Dublagem brasileira
- Alan Young (Scrooge McDuck) — voz de Antonio Patiño, Jorge Pires
- Russi Taylor (Huey Duck / Dewey Duck) — voz de Carmen Sheila, Angélica Santos, Marisa Leal, Miriam Ficher, Vera Miranda, Elza Gonçalves
- Terence McGovern (Launchpad McQuack) — voz de Paulo Flores, Daoiz Cabezudo, Nelson Batista
- Chuck McCann (Duckworth / Burger Beagle) — voz de Magalhães Graça, Newton Martins, Antônio Moreno, Hélio Vaccari
- Frank Welker (Bigtime Beagle / Baggy Beagle) — voz de Márcio Simões, Carlos Marques, Borges de Barros, Orlando Prado, Fábio Tomasini, Manolo Rey, André Luiz Chapéu, Jorge Vasconcellos, Paulo Pinheiro, Armando Braga
- Hal Smith (Gyro Gearloose / Flintheart Glomgold) — voz de Dario Lourenço, Flávio Dias, Eleu Salvador, Francisco José, Luiz Carlos de Moraes, Waldir de Oliveira
- Joan Gerber (Mrs. Bentina Beakley) — voz de Selma Lopes, Helena Samara, Maria Helena Pader, Marta Volpiani, Viviane Faria
- Brian Cummings (Doofus Drake) — voz de Selton Mello, Dirceu de Oliveira
- June Foray (Ma Beagle / Magica De Spell) — voz de Ilka Pinheiro, Helena Samara, Nelly Amaral, Zayra Zordan, Glória Ladany
- Tony Anselmo (Donald Duck) — voz de Marco Antônio Costa, Márcio Gianullo
- Hamilton Camp (Fenton Crackshell) — voz de Mário Jorge Andrade, Mauro Eduardo Lima, Hércules Franco, Eduardo Camarão
- Kathleen Freeman (Mrs. Crackshell) — voz de Jane Kelly
- Will Ryan (The Micro Ducks) — voz de Orlando Drummond, Antônio Moreno, Nizo Neto
- Tress MacNeille (Griselda / Swanwhite) — voz de Sonia Ferreira, Maria Helena Pader
- Rob Paulsen — voz de Nizo Neto, Nelson Machado
- Peter Cullen (Lessdred) — voz de Sílvio Navas, Garcia Neto
- Gino Conforti (Benzino Gasolini) — voz de Ettore Zuim
- Linda Gary (Queen of England) — voz de Nelly Amaral
- Corey Burton (Phil Barker) — voz de Telmo de Avelar
- Pat Fraley (Sir Guy Standforth) — voz de José Leonardo
- Robert Ridgely (Ripcord McQuack) — voz de Hélio Ribeiro
- B.J. Ward (Burnie McQuack / Loopie McQuack) — voz de Viviane Faria, Taciana Fonseca
- Clive Revill (Shedlock Jones) — voz de Ricardo Schnetzer
- Don Messick (Scrooge's Father) — voz de Ronaldo Magalhães
- Miriam Flynn (Gandra Dee) — voz de Iara Riça
- Estúdio: Herbert Richers · Direção de dublagem: Francisco José, Telmo de Avelar · Tradução: Telmo de Avelar
- Estúdio: S&C Produções Artísticas · Direção de dublagem: Jorge Barcellos, Antônio Moreno, Nelson Batista
Elenco
- Alan Young como Scrooge McDuck
- Russi Taylor como Huey Duck / Dewey Duck
- Terence McGovern como Launchpad McQuack
- Chuck McCann como Duckworth / Burger Beagle
- Frank Welker como Bigtime Beagle / Baggy Beagle
- Hal Smith como Gyro Gearloose / Flintheart Glomgold
- Joan Gerber como Mrs. Bentina Beakley
- Brian Cummings como Doofus Drake
- June Foray como Ma Beagle / Magica De Spell
- Tony Anselmo como Donald Duck
- Hamilton Camp como Fenton Crackshell
- Kathleen Freeman como Mrs. Crackshell
- Will Ryan como The Micro Ducks
- Tress MacNeille como Griselda / Swanwhite
- Jim Cummings como El Capitan
- Howard Morris
- Rob Paulsen
- Peter Cullen como Lessdred
- Alan Oppenheimer
- Pat Musick como Bully Beagle
