Rocky IV (1985)
Após Apollo morrer em uma luta contra Drago, um invencível lutador russo, Rocky decide ir até a União Soviética para enfrentá-lo e vingar o amigo.
Dublagem brasileira
- Sylvester Stallone (Robert "Rocky" Balboa) — voz de André Filho, Luiz Feier Motta
- Dolph Lundgren (Ivan Drago) — voz de Luiz Feier Motta, Dário de Castro
- Carl Weathers (Apollo Creed) — voz de Júlio Chaves
- Talia Shire (Adrianna "Adrian" Balboa) — voz de Maria Helena Pader
- Burt Young (Paulie Pennino) — voz de Jomeri Pozzoli
- Brigitte Nielsen (Ludmilla Vobet Drago) — voz de Mônica Rossi
- Tony Burton (Tony "Duke" Evers) — voz de Orlando Drummond
- Michael Pataki (Nicoli Koloff) — voz de Isaac Bardavid
- Stu Nahan (Commentator #1) — voz de José Santa Cruz
- R.J. Adams (Sports Announcer) — voz de Alfredo Martins
- Marty Denkin (Russian Referee) — voz de Márcio Simões
- Rocky Krakoff (Robert "Rocky" Balboa Jr.) — voz de Patrick de Oliveira
- LeRoy Neiman (Ring Announcer) — voz de Darcy Pedrosa
- Barry Tompkins (American Commentator #1) — voz de Márcio Seixas
Elenco
- Sylvester Stallone como Robert "Rocky" Balboa
- Dolph Lundgren como Ivan Drago
- Carl Weathers como Apollo Creed
- Talia Shire como Adrianna "Adrian" Balboa
- Burt Young como Paulie Pennino
- Brigitte Nielsen como Ludmilla Vobet Drago
- Tony Burton como Tony "Duke" Evers
- Michael Pataki como Nicoli Koloff
- Stu Nahan como Commentator #1
- R.J. Adams como Sports Announcer
- Al Bandiero como American Commentator #2
- Dominic Barto como Russian Government Official
- Danial Brown como Rocky Jr.'s Friend
- James Brown como The Godfather of Soul
- Rose Mary Campos como Maid
- Jack Carpenter como KGB Driver
- Mark De Alessandro como Russian Cornerman
- Marty Denkin como Russian Referee
- Lou Fillipo como Las Vegas Referee
- James 'Cannonball' Green como Manuel Vega
