Filme
わが青春のアルカディア
Dublagem brasileira
- 富山敬 (Tochirô Ôyama) — voz de Ricardo Schnetzer
- 石原裕次郎 (Phantom F. Harlock I) — voz de Júlio Chaves
- 池田秀一 (Zoll) — voz de André Filho
- 武藤礼子 (Mâya) — voz de Marlene Costa
- 鶴ひろみ (Mira) — voz de Marisa Leal
Elenco
- 井上真樹夫 como Captain Harlock
- 富山敬 como Tochirô Ôyama
- 石原裕次郎 como Phantom F. Harlock I
- 池田秀一 como Zoll
- 石田太郎 como Zêda
- 大竹宏 como Tori-san
- 増山江威子 como The Witch
- 高木均 como Triter
- 森山周一郎 como Old Tokargan Soldier
- 武藤礼子 como Mâya
- 柴田秀勝 como Black-Suited Commander
- 青野武 como Murigson
- 田島令子 como Queen Emeraldas
- 鶴ひろみ como Mira
- 矢田耕司 como Illumidas Officer
- Hideyuki Tanaka como Additional Voices
- Kaneto Shiozawa como Additional Voices
- 佐藤正治 como Additional Voices
- Ai Sakuma como Additional Voices
- 佐久間あい como Additional Voices
