Deadwood (2004)
A cidade de Deadwood, na Dakota do Sul, é um antro de crime e corrupção, principalmente nas semanas após um massacre que aterrorizou a população. O desiludido e amargo ex-xerife, Wild Bill Hickok, e Seth Bullock, um homem na esperança de encontrar um novo início para sua vida, se encontram em lados opostos politicamente, e vários altos e baixos irão entrelaçar suas vidas em Deadwood de 1876.
Dublagem brasileira
- Timothy Olyphant (Seth Bullock) — voz de Gutemberg Barros
- Ian McShane (Al Swearengen) — voz de José Santa Cruz, Luiz Carlos Persy
- Molly Parker (Alma Garret) — voz de Melise Maia
- Jim Beaver (Whitney Ellsworth) — voz de Jorge Junior
- W. Earl Brown (Dan Dority) — voz de Eduardo Dascar
- Dayton Callie (Charlie Utter) — voz de Marco Moreira
- Brad Dourif (Amos Cochran) — voz de Júlio Chaves
- John Hawkes (Sol Star) — voz de Nizo Neto
- Paula Malcomson (Trixie) — voz de Christiane Louise
- Leon Rippy (Tom Nuttall) — voz de Ronaldo Julio
- William Sanderson (E. B. Farnum) — voz de Isaac Schneider, Reinaldo Pimenta
- Robin Weigert (Calamity Jane) — voz de Guilene Conte
- Sean Bridgers (Johnny Burns) — voz de Guto Nejaim
- Bree Seanna Wall (Sofia Metz) — voz de Bianca Salgueiro
- Kim Dickens (Joanie Stubbs) — voz de Flávia Saddy
- Titus Welliver (Silas Adams) — voz de Ádel Mercadante, Fernando Lopes
- Powers Boothe (Cy Tolliver) — voz de Marcelo Matos
- Keone Young (Mr. Wu) — voz de Paulo Bernardo
- Anna Gunn (Martha Bullock) — voz de Sílvia Goiabeira
- Jeffrey Jones (A.W. Merrick) — voz de Ricardo Vooght
- Larry Cedar (Leon) — voz de Jorge Lucas
- Garret Dillahunt (Jack McCall / Francis Wolcott) — voz de Marcelo Garcia, Philippe Maia
- Gerald McRaney (George Hearst) — voz de Márcio Simões
- Geri Jewell (Jewel) — voz de Márcia Morelli
- Ralph Richeson (Richardson) — voz de Ednaldo Lucena, Carlos Gesteira
- Ray McKinnon (Reverend H.W. Smith) — voz de Fernando Lopes
- Ricky Jay (Eddie Sawyer) — voz de Reinaldo Pimenta
- Zach Grenier (Andy Cramed) — voz de Hamilton Ricardo, Jorge Vasconcellos
- Josh Eriksson (William Bullock) — voz de Pedro Crispim
- Alice Krige (Maddie) — voz de Isabela Quadros
- Meghan Glennon (Lila) — voz de Fernanda Baronne
- Richard Gant (Hostetler) — voz de Orlando Drummond, Carlos Seidl
- Keith Carradine (Wild Bill Hickok) — voz de Júlio Cezar
- Timothy Omundson (Brom Garret) — voz de Leonardo Serrano
- Dean Rader Duval (Jimmy Irons) — voz de Reginaldo Primo
- Everette Wallin (Joey) — voz de Paulo Vignolo
- Marshall Bell (Magistrate Claggett) — voz de Ricardo Telles
- Monty Henson (Hawkeye) — voz de Carlos Seidl, Carlos Roberto, Samir Murad
- William Russ (Otis Russell) — voz de Oscar Henriques
- Kristen Bell (Flora Anderson) — voz de Luisa Palomanes
- Greg Cipes (Miles Anderson) — voz de Felipe Drummond
- Zack Ward (Hotel Desk Clerk) — voz de Sergio Muniz
- Allan Graf (Captain Turner) — voz de Carlos Roberto, Mauro Horta
- Estúdio: VTI · Direção de dublagem: Márcio Simões
- Estúdio: Art Sound · Direção de dublagem: Célia Guimarães
Elenco
- Timothy Olyphant como Seth Bullock
- Ian McShane como Al Swearengen
- Molly Parker como Alma Garret
- Jim Beaver como Whitney Ellsworth
- W. Earl Brown como Dan Dority
- Dayton Callie como Charlie Utter
- Brad Dourif como Amos Cochran
- John Hawkes como Sol Star
- Paula Malcomson como Trixie
- Leon Rippy como Tom Nuttall
- William Sanderson como E. B. Farnum
- Robin Weigert como Calamity Jane
- Sean Bridgers como Johnny Burns
- Bree Seanna Wall como Sofia Metz
- Kim Dickens como Joanie Stubbs
- Titus Welliver como Silas Adams
- Powers Boothe como Cy Tolliver
- Keone Young como Mr. Wu
- Peter Jason como Con Stapleton
- Anna Gunn como Martha Bullock
