VTI

Estúdio de dublagem

Os filmes e séries dublados pelo estúdio VTI e as vozes de cada um, no Must Watch.

Títulos dublados

Creepshow (2019)
Missão: Impossível 3 (2006)
Todo Mundo Odeia o Chris (2005)
Coach Carter: Treino para a Vida (2005)
Guerra dos Mundos (2005)
Primeiro Contato (2005)
Deadwood (2004)
Entrando numa Fria Maior Ainda (2004)
Colateral (2004)
Como Perder um Homem em 10 Dias (2003)
Lara Croft: Tomb Raider - A Origem da Vida (2003)
A Soma de Todos os Medos (2002)
Fora de Controle (2002)
Jackass, Cara-de-Pau: O Filme (2002)
Jornada nas Estrelas: Nêmesis (2002)
K-19 (2002)
Branca de Neve (2001)
Círculo de Fogo (2001)
O Casamento dos Meus Sonhos (2001)
Lara Croft: Tomb Raider (2001)
Entrando numa Fria (2000)
As Virgens Suicidas (2000)
Missão: Impossível 2 (2000)
Conte Comigo (2000)
Mano a Mana (2000)
A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça (1999)
Anna e o Rei (1999)
Em Qualquer Outro Lugar (1999)
O Resgate do Soldado Ryan (1998)
O Show de Truman: O Show da Vida (1998)
Dibu 2: A Vingança de Nasty (1998)
Além da Linha Vermelha (1998)
Jornada nas Estrelas: Insurreição (1998)
Dibu: O Filme (1997)
A Guerra do Hambúrguer (1997)
Beijos Que Matam (1997)
Querida, Encolhi as Crianças (1997)
Tartarugas Ninja: A Próxima Mutação (1997)
Fuga de Los Angeles (1996)
Independence Day (1996)
Jornada nas Estrelas: Primeiro Contato (1996)
As Duas Faces de um Crime (1996)
Missão: Impossível (1996)
007 Contra GoldenEye (1995)
Goldeneye: The Secret Files (1995)
Os Suspeitos (1995)
Masked Rider (1995)
As Patricinhas de Beverly Hills (1995)
Feriados em Família (1995)
Fenda no Tempo (1995)
Aluga-se Um Garoto (1995)
A Chave Mágica (1995)
Jornada nas Estrelas: Voyager (1995)
Carnossauro 2 (1995)
Corra que a Polícia Vem Aí! 33⅓: O Insulto Final (1994)
Forrest Gump: O Contador de Histórias (1994)
Chicago Hope (1994)
O Máskara (1994)
Jimmy Hollywood (1994)
Jornada nas Estrelas: Generations (1994)
No Mundo da Lua (1994)
Arquivo X (1993)
Frasier (1993)
Cônicos e Cômicos (1993)
Jornada nas Estrelas: A Nova Missão (1993)
Encaixotando Helena (1993)
A Família Addams 2 (1993)
Quanto Mais Idiota Melhor 2 (1993)
1492 - A Conquista do Paraíso (1992)
A Amante (1992)
A Revolta dos Brinquedos (1992)
O Jovem Indiana Jones (1992)
Eek! The Cat (1992)
Quanto Mais Idiota Melhor (1992)
Jogos Patrióticos (1992)
Corra que a Polícia Vem Aí! 2½ (1991)
O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (1991)
Highlander 2: A Ressurreição (1991)
A Família Addams (1991)
Dormindo com o Inimigo (1991)
Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida (1991)
A Chave do Enigma (1990)
Baile de Formatura III (1990)
Ghost: Do Outro Lado da Vida (1990)
A Noiva do Re-Animator (1990)
A Sociedade dos Amigos do Diabo (1990)
A Caçada ao Outubro Vermelho (1990)
Gatos Samurai Pizza (1990)
Wings (1990)
A Mosca 2 (1989)
Tal Pai, Tal Filho (1989)
Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Sexta-Feira 13 - Parte 8: Jason Ataca Nova York (1989)
Jacknife (1989)
Jornada nas Estrelas V: A Última Fronteira (1989)
A Guerra Cruel (1988)
Sexta-Feira 13 - Parte 7: A Matança Continua (1988)
Corra que a Polícia Vem Aí! (1988)
Conde Von Pato - Um Quack Vampiro (1988)
João e Maria (1988)
Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1987)
O Predador (1987)
Antes Só do que Mal Acompanhado (1987)
Algemas de Cristal (1987)
Uma Noite Alucinante 2 (1987)
The Original Max Talking Headroom Show (1987)
Aliens: O Resgate (1986)
A Aparição (1986)
Sexta-Feira 13 - Parte 6: Jason Vive (1986)
A Morte Pede Carona (1986)
Fábrica de Loucuras (1986)
Highlander: O Guerreiro Imortal (1986)
Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa (1986)
MacGyver - Profissão: Perigo (1985)
A Testemunha (1985)
Detetive Espacial Gavan (1982)
Caçada na Noite (1980)
A Bruma Assassina (1980)
Muppets: O Filme (1979)
Jesus - Segundo o Evangelho de Lucas (1979)

VTI

Títulos dublados

Dubladores