K-19 (2002)
Em 1961, Alexi Vostrikov (Harrison Ford) precisa comandar a equipe do submarino K-19 em uma delicada operação nuclear, causada pelo fato do sistema de refrigeração do próprio K-19 ter deixado de funcionar repentinamente. Sem condições de se comunicar com outras embarcações russas, já que o rádio deixara de funcionar, Vostrikov e o capitão Mikhail Polenin (Liam Neeson) precisam deixar suas diferenças de lado para salvar a tripulação do submarino e, ao mesmo tempo, evitar que um desastre nuclear aconteça e possa causar a 3ª Guerra Mundial.
Dublagem brasileira
- Harrison Ford (Alexei Vostrikov) — voz de Guilherme Lopes, Gutemberg Barros
- Liam Neeson (Mikhail Polenin) — voz de Ronaldo Artnic, Márcio Simões
- Peter Sarsgaard (Vadim Radtchinko) — voz de Ricardo Sawaya
- Joss Ackland (Marshal Zelentsov) — voz de Eleu Salvador, José Santa Cruz
- John Shrapnel (Admiral Bratyeev) — voz de Fábio Tomasini, Isaac Schneider, Eleu Salvador, Sidney Lilla
- Donald Sumpter (Dr. Savran) — voz de Gileno Santoro
- Tim Woodward (Partonov) — voz de Jorge Cerruti, Sidney Lilla
- Steve Nicolson (Demichev) — voz de Cassius Romero
- George Anton (Konstantin) — voz de Raul Schlosser
- Lex Shrapnel (Kornilov) — voz de Celso Alves
- Sam Spruell (Dmitri) — voz de Dado Monteiro
- Sam Redford (Vasily) — voz de Roberto Leite
- Peter Stebbings (Kuryshev) — voz de Márcio Marconato, Hermes Baroli
- Shaun Benson (Leonid) — voz de Márcio Araújo
- Dmitry Chepovetsky (Sergei) — voz de Mauro Eduardo Lima
- Christopher Redman (Kiklidze) — voz de Sérgio Corcetti
- Tygh Runyan (Maxim) — voz de Sérgio Corcetti, Márcio Araújo
- Lubomir Mykytiuk (Dr. Gavril) — voz de Ivo Roberto
- Michael Gladis (Yevgeny Borzenkov) — voz de Ulisses Bezerra
- Равиль Исьянов (Suslov) — voz de Carlos Silveira
- Natalya Vintilova (Katya) — voz de Márcia Regina
- Steve Cumyn (Arseni) — voz de Mauro Eduardo Lima
- Austin Strugnell (Yakov Rakitin) — voz de Sérgio Corcetti
- Peter Oldring (Vanya) — voz de Mauro Eduardo Lima
- Joshua Close (Viktor) — voz de Wendel Bezerra
- Лев Прыгунов (Ivan Vershinin) — voz de Jorge Cerruti
- Jeremy Akerman (Fyodor Tsetkov) — voz de Fábio Tomasini
- Lee J. Campbell (Jurado) — voz de Jorge Cerruti
Elenco
- Harrison Ford como Alexei Vostrikov
- Liam Neeson como Mikhail Polenin
- Peter Sarsgaard como Vadim Radtchinko
- Joss Ackland como Marshal Zelentsov
- John Shrapnel como Admiral Bratyeev
- Donald Sumpter como Dr. Savran
- Tim Woodward como Partonov
- Steve Nicolson como Demichev
- George Anton como Konstantin
- James Francis Ginty como Anatoly
- Lex Shrapnel como Kornilov
- Ingvar E. Sigurðsson como Gorelov
- Sam Spruell como Dmitri
- Sam Redford como Vasily
- Peter Stebbings como Kuryshev
- Roman Podhora como Lapinsh
- Shaun Benson como Leonid
- Dmitry Chepovetsky como Sergei
- Christopher Redman como Kiklidze
- Tygh Runyan como Maxim
