Tartarugas Ninja: A Próxima Mutação (1997)
As tartarugas ninja estão de volta com muita ação no combate ao crime, e agora contam com a ajuda de uma nova integrante chamada Venus de Milo.
Dublagem brasileira
- Kirby Morrow (Michaelangelo) — voz de Mário Jorge Andrade
- Matt Hill (Raphael) — voz de Duda Ribeiro
- Jason Gray-Stanford (Donatello) — voz de Márcio Simões
- Michael Dobson (Leonardo) — voz de Júlio Chaves
- Lalainia Lindbjerg (Venus de Milo) — voz de Adriana Torres
- Stephen Mendel (Splinter) — voz de Orlando Drummond
- Christopher Gaze (Dragonlord) — voz de Luiz Feier Motta
- Scott McNeil (Bonesteel) — voz de Carlos Seidl
- Simon Webb (Dr. Quease) — voz de Maurício Berger
- Saffron Henderson (Vam-Mi) — voz de Mônica Rossi
- Sherry Thoreson (Chi-Chu) — voz de Carol Kapfer
- Lee Tockar (Wick) — voz de José Leonardo
- Garry Chalk (Silver) — voz de Paulo Flores
- John Tench (Monkey Thief) — voz de Eduardo Borgerth
- Len Gibson (Old Man) — voz de Luiz Brandão
- Dale Wilson (Chung I) — voz de José Santa Cruz
- Linden Banks (Animal Dealer) — voz de Maurício Berger
- Estúdio: VTI
Elenco
- Kirby Morrow como Michaelangelo
- Matt Hill como Raphael
- Jason Gray-Stanford como Donatello
- Michael Dobson como Leonardo
- Lalainia Lindbjerg como Venus de Milo
- Stephen Mendel como Splinter
- Gabe Khouth como Leonardo
- Jarred Blancard como Michaelangelo
- Nicole Parker como Venus de Milo
- Christopher Gaze como Dragonlord
- Scott McNeil como Bonesteel
- Simon Webb como Dr. Quease
- Kira Clavell como Vam-Mi
- Justin Soon como Bing
- Lauren Bradley como Chi-Chu
- Saffron Henderson como Vam-Mi
- Colin Murdock como Bing
- Sherry Thoreson como Chi-Chu
- Lee Tockar como Wick
- Patrick Pon como Shredder
