Friends (1994)
Seis jovens são unidos por laços familiares, românticos e, principalmente, de amizade, enquanto tentam vingar em Nova York.
Dublagem brasileira
- Jennifer Aniston (Rachel Green) — voz de Élida L'Astorina, Cássia Bisceglia
- Courteney Cox (Monica Geller) — voz de Sheila Dorfman, Tatiane Keplmair, Fernanda Bullara
- Lisa Kudrow (Phoebe Buffay) — voz de Sylvia Salustti, Letícia Quinto
- Matt LeBlanc (Joey Tribbiani) — voz de Francisco Quintiliano, Vagner Fagundes
- Matthew Perry (Chandler Bing) — voz de Alexandre Moreno, André Sauer
- David Schwimmer (Ross Geller) — voz de Guilherme Briggs, Felipe Grinnan
- James Michael Tyler (Gunther) — voz de Ricardo Schnetzer, Mário Jorge Andrade, Ramon Campos
- Elliott Gould (Jack Geller) — voz de Alfredo Martins, Luiz Carlos de Moraes
- Maggie Wheeler (Janice) — voz de Mariângela Cantú, Deca Pinheiro, Alessandra Merz
- Christina Pickles (Judy Geller) — voz de Maria Helena Pader, Marlene Costa, Luiza Viegas
- Paul Rudd (Mike Hannigan) — voz de Duda Ribeiro, Wallace Costa
- Jane Sibbett (Carol Willick) — voz de Mabel Cezar, Michelle Zampieri, Selma Campanile
- Helen Baxendale (Emily Waltham) — voz de Rosangela Mello
- Jessica Hecht (Susan Bunch) — voz de Miriam Ficher, Tininha Godoy
- June Gable (Estelle Leonard) — voz de Selma Lopes, Nádia Carvalho
- Giovanni Ribisi (Condom Boy) — voz de Paulo Vignolo, Felipe Grinnan, Marcos Souza, Thiago Zambrano
- Tom Selleck (Richard Burke) — voz de Hélio Ribeiro, Antônio Moreno
- Aisha Tyler (Charlie Wheeler) — voz de Rosane Corrêa, Adriana Pissardini
- Lauren Tom (Julie) — voz de Sílvia Goiabeira, Tininha Godoy
- Cole Sprouse (Ben Geller) — voz de Monalisa Capella
- Bonnie Somerville (Mona) — voz de Glaucia Franchi
- Jon Favreau (Pete Becker) — voz de Claudio Galvan
- Paget Brewster (Kathy) — voz de Beatriz Villa
- Debra Jo Rupp (Alice Knight) — voz de Vânia Alexandre, Zayra Zordan
- Elle Macpherson (Janine) — voz de Márcia Gomes
- Hank Azaria (David) — voz de Mário Cardoso, Fábio de Castro
- Tate Donovan (Joshua Burgin) — voz de Rodrigo Araújo
- Amanda Carlin (Dr. Long) — voz de Selma Campanile
- Mitchell Whitfield (Barry Farber) — voz de Eduardo Dascar
- Mike Hagerty (Mr. Treeger) — voz de Paulo Porto
- Morgan Fairchild (Nora Bing) — voz de Carla Pompílio, Denise Reis
- Anna Faris (Erica) — voz de Priscila Amorim
- Cosimo Fusco (Paolo) — voz de Clécio Souto
- Ron Leibman (Leonard Green) — voz de Leonardo José
- Laura Dean (Sophie) — voz de Teca Pinkovai
- Dina Meyer (Kate Miller) — voz de Priscila Amorim
- Christine Taylor (Bonnie) — voz de Rita Lopes, Maíra Paris
- Bruce Willis (Paul Stevens) — voz de Leonardo Camillo
- Alison La Placa (Joanna) — voz de Isabel de Sá
- Teri Garr (Phoebe Sr.) — voz de Geisa Vidal, Lúcia Helena
- Marlo Thomas (Sandra Green) — voz de Cecília Lemes
- Adam Goldberg (Eddie Menuek) — voz de Christiano Torreão
- Dorien Wilson (Mr. Kogen) — voz de Márcio Simões
- Christina Applegate (Amy Green) — voz de Mabel Cezar, Kate Kelly Ricci
- Vincent Ventresca (Fun Bobby) — voz de Hermes Baroli, Ricardo Schnetzer, Rodrigo Araújo
- Kathleen Turner (Helena) — voz de Lúcia Helena
- Paxton Whitehead (Mr. Waltham) — voz de Faduli Costa
- Jon Lovitz (Steve) — voz de Mauro Ramos
- Reese Witherspoon (Jill Green) — voz de Angélica Santos
- Michele Maika (Kiki) — voz de Iara Riça
- Jennifer Saunders (Andrea Waltham) — voz de Sandra Mara Azevedo
- Tom Conti (Steven Waltham) — voz de Flávio Dias
- Peter Eyre (Registrar) — voz de José Carlos Guerra
- Jim Bentley (Another Tour Guide) — voz de Márcio Marconato
- E.J. Callahan (Mr. Simon) — voz de Flávio Dias
- Lea Thompson (Caroline Duffy) — voz de Christiane Louise
- John Allen Nelson (Paul) — voz de Hermes Baroli
- Anita Barone (Carol Willick) — voz de Carmen Sheila
- Jill Goodacre (Jill Goodacre) — voz de Sílvia Goiabeira
- Taylor Negron (Allesandro) — voz de Márcio Marconato
- Jennifer Grey (Mindy) — voz de Guilene Conte
- Charlie Sheen (Ryan) — voz de Jorge Lucas
- David Arquette (Malcolm) — voz de Philippe Maia
- Melora Hardin (Celia) — voz de Guilene Conte
- Nancy Valen (Lorraine) — voz de Guilene Conte
- Corinne Bohrer (Melanie) — voz de Priscila Amorim
- Kevin Rahm (Tim) — voz de Philippe Maia
- Freddie Prinze Jr. (Sandy) — voz de Thiago Longo
- Alison Sweeney (Jessice Ashley) — voz de Priscila Ferreira
- Selma Blair (Wendy) — voz de Carol Valença
- Winona Ryder (Melissa Warburton) — voz de Letícia Bortoletto
- Jennifer Coolidge (Amanda) — voz de Maíra Paris
- Sasha Alexander (Shelly) — voz de Geisa Vidal
- Allisyn Snyder (Leslie) — voz de Guilene Conte
- Louis Mandylor (Carl) — voz de José Luiz Barbeito
- Gary Oldman (Richard Crosby) — voz de Sérgio Corcetti
- Amber Smith (Maria) — voz de Maíra Paris
- Michael Vartan (Tim Burke) — voz de Diego Lima
- Brenda Vaccaro (Gloria Tribbiani) — voz de Geisa Vidal
- Jenifer Lewis (Paula) — voz de Selma Lopes
- Clea Lewis (Franny) — voz de Vânia Alexandre
- Dan Gauthier (Chip Matthews) — voz de Caio Guarnieri
- Stuart Fratkin (Lowell) — voz de Felipe Grinnan
- Brooke Shields (Erika Ford) — voz de Marisa Leal
Elenco
- Jennifer Aniston como Rachel Green
- Courteney Cox como Monica Geller
- Lisa Kudrow como Phoebe Buffay
- Matt LeBlanc como Joey Tribbiani
- Matthew Perry como Chandler Bing
- David Schwimmer como Ross Geller
- James Michael Tyler como Gunther
- Elliott Gould como Jack Geller
- Maggie Wheeler como Janice
- Christina Pickles como Judy Geller
- Paul Rudd como Mike Hannigan
- Jane Sibbett como Carol Willick
- Helen Baxendale como Emily Waltham
- Jessica Hecht como Susan Bunch
- June Gable como Estelle Leonard
- Cali Sheldon como Emma Geller-Green
- Noelle Sheldon como Emma Geller-Green
- Giovanni Ribisi como Condom Boy
- Tom Selleck como Richard Burke
- Aisha Tyler como Charlie Wheeler
