O Rei do Pedaço (1997)
Segue o cotidiano do vendedor Hank Hill, que vive no Texas com sua esposa, o filho Bobby e Luanne, sua sobrinha caloteira. Hank tem uma idéia impressionante sobre Deus mas é despretensioso e vê o mundo de forma simples.
Dublagem brasileira
- Mike Judge (Hank Hill / Boomhauer) — voz de Alfredo Martins, Mário Cardoso
- Kathy Najimy (Peggy Hill) — voz de Marly Ribeiro, Marize Motta
- Pamela Adlon (Bobby Hill) — voz de Luiz Sérgio Vieira
- Stephen Root (Bill Dauterive) — voz de Luiz Brandão, José Santa Cruz, Ricardo Rossatto, Carlos Seidl, Isaac Bardavid, Leonel Abrantes, André Bellisar, Ricardo Vooght, Jose Santana
- Toby Huss (Dale Gribble) — voz de Júlio Chaves, Waldir Fiori, Orlando Drummond
- Brittany Murphy (Luanne Platter) — voz de Gabriella Bicalho
- Lauren Tom (Connie Souphanousinphone) — voz de Carla Pompílio, Flavia Fontenelle
- Ashley Gardner (Nancy Hicks Gribble / Didi Hill) — voz de Melise Maia
- Breckin Meyer (Joseph Gribble / Mr. Haggerty) — voz de Gustavo Nader
- Estúdio: Herbert Richers · Direção de dublagem: Ângela Bonatti
- Estúdio: Audio Corp
- Estúdio: Audio News · Direção de dublagem: Marco Ribeiro / Élida L'Astorina / José Santana · Tradução: Karen Roizen
- Estúdio: Media Access Company · Direção de dublagem: Renan Ribeiro · Tradução: Chris Eksterman
Elenco
- Mike Judge como Hank Hill / Boomhauer
- Kathy Najimy como Peggy Hill
- Pamela Adlon como Bobby Hill
- Stephen Root como Bill Dauterive
- Toby Huss como Dale Gribble
- Johnny Hardwick como Dale Gribble
- Brittany Murphy como Luanne Platter
- Lauren Tom como Connie Souphanousinphone
- David Herman como Gayle
- Ashley Gardner como Nancy Hicks Gribble / Didi Hill
- Breckin Meyer como Joseph Gribble / Mr. Haggerty
- Jonathan Joss como John Redcorn
- Dennis Burkley como Principal Moss / Trucker
- Scott Klace como Gerald / Tax Assessor
- Tom Petty como Lucky
- Phil Hendrie como Announcer / Coach Palmer
- Phil LaMarr como Earl / Bennett
- Danny Trejo como (voice)
- Dave Thomas como Jimsey
- James Sie como Mitchell Lee / Asian Man
