Um Maluco no Pedaço (1990)
O jovem e descolado Will Smith se muda da Filadélfia para morar com seus tios e primos na mansão deles em Bel-Air e tenta se adaptar, sem sucesso, à realidade da elite do local.
Dublagem brasileira
- Will Smith (Will Smith) — voz de Manolo Rey
- James Avery (Philip Banks) — voz de Lauro Fabiano
- Alfonso Ribeiro (Carlton Banks) — voz de Ronaldo Julio
- Karyn Parsons (Hilary Banks) — voz de Guilene Conte
- Tatyana Ali (Ashley Banks) — voz de Gabriella Bicalho
- Joseph Marcell (Geoffrey Butler) — voz de Roberto Macedo
- Daphne Maxwell Reid (Vivian Banks) — voz de Nádia Carvalho
- Janet Hubert (Vivian Banks) — voz de Geisa Vidal, Nádia Carvalho
- Ross Bagley (Nicky Banks) — voz de Caio Cesar
- DJ Jazzy Jeff (Jazz) — voz de Marcus Jardym
- Nia Long (Claudia) — voz de Adriana Torres
- Tyra Banks (Jackie Ames) — voz de Fernanda Baronne
- Jenifer Lewis (Aunt Helen) — voz de Marly Ribeiro
- John Petlock (Henry Furth) — voz de Ednaldo Lucena, José Santa Cruz, Eduardo Borgerth
- Virginia Capers (Hattie Banks) — voz de Selma Lopes
- Jim Meskimen (Werner) — voz de Hamilton Ricardo
- Michael Weiner (Kellogg Lieberbaum) — voz de Romeu D'Ângelo
- Brian Stokes Mitchell (Trevor) — voz de Marcelo Sandryni, Márcio Simões
- Sherman Hemsley (George Jefferson) — voz de Orlando Drummond
- Keith Bogart (Jonathan Cartwell) — voz de Marcelo Garcia
- Perry Moore (Tyriq) — voz de Eduardo Borgerth
- Charlayne Woodard (Janice) — voz de Márcia Morelli, Telma da Costa
- John Amos (Fred Wilkes) — voz de José Santa Cruz
- Michael Landes (Chadney Hunt) — voz de Francisco Quintiliano, Oscar Henriques
- Dave Florek (Coach) — voz de Samir Murad, Hamilton Ricardo
- Felton Perry (Lester) — voz de Eduardo Borgerth, Hamilton Ricardo
- Helen Page Camp (Margaret Furth) — voz de Marly Ribeiro
- Jonathan Emerson (Ned Fellows) — voz de Clécio Souto, Samir Murad
- Tyler Collins (Cindy) — voz de Flávia Saddy
- Diedrich Bader (Frank Schaeffer) — voz de Samir Murad, Clécio Souto
Elenco
- Will Smith como Will Smith
- James Avery como Philip Banks
- Alfonso Ribeiro como Carlton Banks
- Karyn Parsons como Hilary Banks
- Tatyana Ali como Ashley Banks
- Joseph Marcell como Geoffrey Butler
- Daphne Maxwell Reid como Vivian Banks
- Janet Hubert como Vivian Banks
- Ross Bagley como Nicky Banks
- DJ Jazzy Jeff como Jazz
- Nia Long como Claudia
- Vernee Watson como Vy Smith
- Tyra Banks como Jackie Ames
- Jenifer Lewis como Aunt Helen
- Beverly Jackson como Stage Manager
- John Petlock como Henry Furth
- Virginia Capers como Hattie Banks
- Jim Meskimen como Werner
- Michael Weiner como Kellogg Lieberbaum
- Brian Stokes Mitchell como Trevor
