A Família Buscapé (1993)
O mais Inacreditável choque de culturas acontece nesta história hilária que descreve as mudanças na vida da Família Clampett que fica rica da noite para o dia quando descobrem petróleo no pântano atrás de seu casebre em Ozark. Incentivada a se mudar para Beverly Hills, a inocente e trabalhadora família é a isca perfeita para charlatões, impostores e aproveitadores.
Dublagem brasileira
- Jim Varney (Jed Clampett) — voz de Mauro De Almeida, Jorgeh Ramos
- Diedrich Bader (Jethro Bodine) — voz de Nelson Machado, Nizo Neto
- Erika Eleniak (Elly May Clampett) — voz de Daniella Piquet, Adriana Torres
- Cloris Leachman (Granny) — voz de Zayra Zordan, Glória Ladany
- Lily Tomlin (Miss Jane Hathaway) — voz de Isaura Gomes, Ísis Koschdoski
- Lea Thompson (Laura Jackson) — voz de Eleonora Prado, Sheila Dorfman
- Dolly Parton (Dolly Parton) — voz de Nair Silva, Mônica Rossi
- Rob Schneider (Woodrow Tyler) — voz de Elcio Sodré, Márcio Simões
- Dabney Coleman (Milburn Drysdale) — voz de Luiz Carlos de Moraes, Darcy Pedrosa
- Linda Carlson (Aunt Pearl) — voz de Maralisi Tartarini, Nádia Carvalho
- Kevin Connolly (Morgan Drysdale) — voz de Eduardo Camarão, José Leonardo
- Zsa Zsa Gabor (Zsa Zsa Gabor) — voz de Neuza Azevedo, Sônia De Moraes
- Buddy Ebsen (Barnaby Jones) — voz de Borges de Barros, Miguel Rosenberg
- Penny Fuller (Mrs. Margaret Drysdale) — voz de Gilmara Sanchez, Nelly Amaral
- Lyman Ward (Chief Gallo) — voz de Luiz Antonio Lobue, Luiz Feier Motta
- Leann Hunley (Miss Arlington) — voz de Rosa Maria Baroli, Cláudia Martins
- Ernie Lively (Briggs) — voz de Eudes Carvalho, Pádua Moreira
- David L. Crowley (Danforth) — voz de Marcelo Campos, Alexandre Moreno
- David Byrd (Mr. Mackey) — voz de Araken Saldanha, Paulo Flores
- Patrick Cranshaw (Rev. Mason) — voz de Eleu Salvador, Arthur Costa Filho
- Eric Edwards (Fat Elmer) — voz de César Leitão, Oberdan Júnior
- Robert Easton (Mayor Amos Jasper) — voz de Hélio Vaccari, Pádua Moreira
- James Schmidt (Derek) — voz de Figueira Júnior, Alexandre Moreno
- Branden Morgan (Jake) — voz de Silvio Giraldi, Pedro Eugênio
- Eddie De Harp (Guard at Wedding) — voz de Guilherme Lopes, Renato Rosenberg
- Tony Duenas (Gang Member) — voz de José Marcelo Coutinho, Hamilton Ricardo
- Ronan O'Casey (Man at Party) — voz de César Leitão, Pietro Mário
- Gregory Wallace (Nurse) — voz de Carlos Campanile, Renato Rosenberg
- Shawn Modrell (Flight Attendant) — voz de Francisco Borges, Carlos Marques
Elenco
- Jim Varney como Jed Clampett
- Diedrich Bader como Jethro Bodine
- Erika Eleniak como Elly May Clampett
- Cloris Leachman como Granny
- Lily Tomlin como Miss Jane Hathaway
- Lea Thompson como Laura Jackson
- Dolly Parton como Dolly Parton
- Rob Schneider como Woodrow Tyler
- Dabney Coleman como Milburn Drysdale
- Linda Carlson como Aunt Pearl
- Kevin Connolly como Morgan Drysdale
- Zsa Zsa Gabor como Zsa Zsa Gabor
- Buddy Ebsen como Barnaby Jones
- Mike Norris como Dancer
- Penny Fuller como Mrs. Margaret Drysdale
- Lyman Ward como Chief Gallo
- Leann Hunley como Miss Arlington
- Ernie Lively como Briggs
- David L. Crowley como Danforth
- Michael Cassidy como Waters
