Batman e Robin (1966)
Batman e Robin enfrentam o crime em Gotham City, combatendo perigosos e excêntricos vilões como Coringa, Mulher-Gato, Pinguim e Charada. Com a ajuda de Alfred, do Comissário Gordon e do Chefe O’Hara, a dupla precisa impedir que as ameaças coloquem a cidade em perigo, enquanto Bruce Wayne tenta equilibrar sua vida pessoal com sua missão como Cavaleiro das Trevas.
Dublagem brasileira
- Adam West (Batman) — voz de Newton da Matta, Gervásio Marques, Celso Vasconcellos, Waldir Fiori
- Burt Ward (Robin) — voz de Rodney Gomes, Henrique Ogalla, Luís Manuel
- Neil Hamilton (Commissioner Gordon) — voz de Ribeiro Santos, José Carlos Guerra, Roberto Mendes, Jorgeh Ramos
- Stafford Repp (Chief O'Hara) — voz de Mário Monjardim, Antônio de Freitas, Milton Villar
- Alan Napier (Alfred) — voz de Waldir Fiori, Jose Vieira, Luiz Carlos de Moraes, Mário Monjardim
- William Dozier (Narrador) — voz de Francisco Borges, Amaury Costa
- Madge Blake (Aunt Harriet Cooper) — voz de Henriqueta Brieba, Noeli Mendes, Sônia De Moraes
- Yvonne Craig (Batgirl) — voz de Riva Blanche, Ilka Pinheiro
- Cesar Romero (The Joker) — voz de Telmo de Avelar, Turíbio Ruiz, Marcos Miranda, Magno Marino
- Burgess Meredith (The Penguin) — voz de Borges de Barros, Magalhães Graça, Ary de Toledo
- Julie Newmar (The Catwoman) — voz de Gessy Fonseca
- Frank Gorshin (The Riddler) — voz de Luiz Pini, Desconhecido nº 23
- Victor Buono (King Tut) — voz de Eleu Salvador, José Valuzzi
- Anne Baxter (Olga) — voz de Sônia De Moraes
- Vincent Price (Egghead) — voz de José Soares, Neville George
- Eartha Kitt (The Catwoman) — voz de Sônia De Moraes
- Milton Berle (Louie, the Lilac) — voz de Emerson Camargo
- Carolyn Jones (Marsha, Queen of Diamonds) — voz de Isaura Gomes
- Cliff Robertson (Shame) — voz de Wilson Ribeiro, Emerson Camargo
- Rudy Vallee (Lord Marmaduke Ffogg) — voz de Antonio Patiño, Ary de Toledo
- Diane McBain (Pinky Pinkston) — voz de Líria Marçal
- David Wayne (The Mad Hatter) — voz de Francisco Borges
- Van Williams (The Green Hornet) — voz de Ézio Ramos
- Bruce Lee (Kato) — voz de Olney Cazarré
- Ethel Merman (Lola Lasagne) — voz de Sônia De Moraes
- Howard Duff (Cabala) — voz de Paulo Pinheiro
- George Sanders (Mister Freeze) — voz de João Paulo Ramalho
- Roddy McDowall (The Bookworm) — voz de Marcelo Gastaldi
- Van Johnson (The Minstrel) — voz de Marcos Miranda
- Liberace (Chandell / Harry) — voz de Wilson Ribeiro
- Maurice Evans (The Puzzler) — voz de Marcos Miranda
- Malachi Throne (False Face) — voz de Marcos Miranda
- Otto Preminger (Mister Freeze) — voz de Eleu Salvador
- Michael Rennie (Sandman) — voz de Homero Kossac, Daoiz Cabezudo
- John Astin (The Riddler) — voz de Luiz Pini
- Barbara Rush (Nora Clavicle) — voz de Siomara Nagy
- Shelley Winters (Ma Parker) — voz de Helena Samara
- Joan Collins (The Siren) — voz de Siomara Nagy
- Barbara Stuart (Rocket O'Rourke) — voz de Áurea Maria
- Art Carney (The Archer) — voz de Sílvio Navas
- Donna Loren (Susie) — voz de Aliomar de Matos
- Tallulah Bankhead (Black Widow) — voz de Yolanda Cavalcanti
- Estúdio: TV Cinesom · Direção de dublagem: Rodney Gomes
- Estúdio: AIC · Direção de dublagem: Rodney Gomes
- Estúdio: TV Cinesom
Elenco
- Adam West como Batman
- Burt Ward como Robin
- Neil Hamilton como Commissioner Gordon
- Stafford Repp como Chief O'Hara
- Alan Napier como Alfred
- William Dozier como Narrador
- Madge Blake como Aunt Harriet Cooper
- Yvonne Craig como Batgirl
- Cesar Romero como The Joker
- Burgess Meredith como The Penguin
- Cosmo Sardo como Club Member
- Julie Newmar como The Catwoman
- James O'Hara como Policeman
- Frank Gorshin como The Riddler
- Victor Buono como King Tut
- Byron Keith como Mayor Linseed
- David Lewis como Warden Crichton
- George Ford como Observer at Window
- Anne Baxter como Olga
- Vincent Price como Egghead
